The following changes have been done in the latest version of LanguageTool (xml-based rules only):
NEW RULEEn train de + infinitif
finds error in:Il est en train de joué.
NEW RULEForcément, Forcement
finds error in:Le forcément d’un coffre.
finds error in:Vous avez forcement raison.
finds error in:La notation a un aspect forcement aléatoire.
finds error in:Vous n’avez pas forcement raison.
finds error in:Est-ce forcement grave ?
NEW RULEL’Église
finds error in:L’église catholique
finds error in:L’église grèque orthodoxe
finds error in:Les sacrements de l’église catholique
finds error in:Un homme d’église.
finds error in:L’Église gothique va être rénovée.
finds error in:L’Église Saint-Paul
finds error in:Je vais à l’Église dimanche.
NEW RULEcomme même → quand même
finds error in:Tu viendras comme même.
finds error in:Tu viendras comme même ?
NEW RULEde tous temps → de tout temps
finds error in:De tous temps
NEW RULEde toutes façons → de toute façon
finds error in:De toutes façons
NEW RULEen tous cas → en tout cas
finds error in:En tous cas, je vous donnerai des nouvelles.
NEW RULEensembles ou ensemble
finds error in:Ils partent ensembles à la montagne.
finds error in:Ils partent toujours ensembles à la montagne.
NEW RULEimminent et éminent
finds error in:Mon imminent collègue.
finds error in:Des scientifiques les plus imminents.
finds error in:Un paléontologue imminent.
finds error in:L’orage est éminent.
NEW RULElangue d’hoc → langue d’oc
finds error in:La langue d’hoc.
NEW RULEse rappeler de → se rappeller
finds error in:Je me rappelle de ce moment.
finds error in:Je me rappelle d’Anne.
finds error in:Je ne me rappelle pas de ce moment.
finds error in:Je me rappelle bien d’Anne.
NEW RULEtoute de suite → tout de suite
finds error in:J’arrive tous de suite.
NEW RULEtoutes azimuts → tous azimuts
finds error in:Une répression tout azimut
NEW RULEà tous prix → à tout prix
finds error in:À tous prix
IMPROVED RULEAccord avec adjectifs tout/tous/toute/toutes
does not find error in:Ils n’utilisent pas du tout les pieds.
IMPROVED RULEAuxiliaire suivi d’un verbe conjugué
does not find error in:Les Allemandes sont toutes des délurées.
does not find error in:Ce serait attaquer les droits de l’homme.
does not find error in:Il faut soit partir, soit attendre.
IMPROVED RULEImpératif + pronom
finds error in:Trouve t‘en toi-même !
does not find error in:Trouve-t’en toi-même !
does not find error in:Montez le son.
does not find error in:Monte le son.
does not find error in:Croyez-vous en Dieu ?
IMPROVED RULEQuelque soit
finds error in:Quelque soient vos raisons
finds error in:Quelque puisse être sa raison
does not find error in:Quelles que soient vos raisons
does not find error in:Quelle que puisse être sa raison
IMPROVED RULESE au lieu de CE
finds error in:Se sont des histoires.
finds error in:Se sont de grands enfants.
finds error in:Se sera une fille.
does not find error in:Ce sont des histoires.
does not find error in:Ce sont de grands enfants.
does not find error in:Ils se sont tous inscrits.
does not find error in:Ils se sont aimés.
does not find error in:Ce sera une fille.
does not find error in:Il se sera d’abord lavé.
IMPROVED RULETrait d’union dans l’inversion verbe-pronom sujet
does not find error in:Ce sont elles qui parlent.
IMPROVED RULEgentilés
finds error in:Je travaille en anglais avec des anglaises.
finds error in:Les américaines aiment venir ici.
does not find error in:Je travaille en anglais avec des Anglaises.
does not find error in:Les Américaines aiment venir ici.
IMPROVED RULEÉlision de le, la…
does not find error in:Le IIe siècle.
IMPROVED RULEà l’intention de
does not find error in:Un cadeau à l’intention de ma femme.
IMPROVED RULEêtre gré
does not find error in:Le contrat est négocié de gré à gré.
REMOVED RULEtout azimut (tous azimut)