The following changes have been done in the latest version of LanguageTool (xml-based rules only):
NEW RULE, -
finds error in:A spus , – printre altele – că nu mai vine.
NEW RULE, etc.
finds error in:A adus mere, pere, prune , etc.
NEW RULE20 pagini -> 20 de pagini
finds error in:Doar 20 pagini din lucrare erau ale lui.
finds error in:Tonul se schimbă la fiecare 22 minute.
finds error in:Tonul se schimbă la fiecare 200 minute.
finds error in:Războiul a durat 2000 ani.
NEW RULEa asculta în primă audiție
finds error in:Astăzi am ascultat în primă audiție o compoziție a sa.
NEW RULEa cere o solicitare
finds error in:El nu a vrut să ceară o solicitare scrisă.
finds error in:El a cerut o solicitare.
NEW RULEa coborî [în] jos
finds error in:L-am văzut coborând jos de pe munte.
finds error in:L-am văzut coborând în jos de pe munte.
NEW RULEa da sfară în țară
finds error in:A vrut să dea sfoară în țară că va nu este de aceeași părere.
finds error in:A vrut să dea sfoară în târg că va nu este de aceeași părere.
NEW RULEa doisprezecea -> a douăsprezecea
finds error in:A doisprezecea lucrare era a lui.
NEW RULEa trece în neființă
finds error in:A trecuse în neființă destul de devreme.
finds error in:Trece în neființă la vârsta de 39 de ani.
NEW RULEa urca sus
finds error in:L-am văzut urcând sus pe munte.
finds error in:L-am văzut urcând în sus pe munte.
NEW RULEa întoarce timpul înapoi
finds error in:Dacă am putea întoarce timpul înapoi...
finds error in:Dacă am putea să întoarcem timpul înapoi...
finds error in:Dacă ai putea să întorci anii înapoi...
NEW RULEacum două zile în urmă
finds error in:A plecat spre tine acum două zile în urmă dar nu a ajuns încă.
finds error in:A plecat din oraș acum câțiva ani în urmă și nu s-a mai întors.
NEW RULEal douăsprezecelea -> al doisprezecelea
finds error in:Irinel a ieșit al douăsprezecelea.
NEW RULEal douăzeci și unu -> al douăzeci și unulea
finds error in:Irinel a ieșit al douăzeci și unu.
finds error in:Era al cincizeci și unu pe listă.
NEW RULEambele două
finds error in:A trimis scrisoarea către ambele două surori.
finds error in:A trimis scrisoarea ambilor doi foști colegi.
finds error in:A trimis scrisoarea ambilor amândoi foști colegi.
NEW RULEbicicletă cu două roți
finds error in:El nu a vrut să folosescă o bicicletă cu două roți.
finds error in:Nu a vrut să dea drumul bicicletei cu două roți.
NEW RULEcelei de-a treia zi -> zile
finds error in:Irina a venit abia la începutul celei de-a treia zi.
finds error in:Era la stârșitul celei de-a treia zi de vacanță.
finds error in:Irina a venit abia la începutul celei de a treia zi.
finds error in:Era la stârșitul celei de a treia zi de vacanță.
NEW RULEcelor mai multor -> celor mai mulți
finds error in:Părerea celor mai multor nu a contat.
finds error in:El a captat atenția celor mai multor persoane cu studii superioare.
NEW RULEdouă zeci și doi -> douăzeci și doi
finds error in:Mai are încă două zeci și doi de lei.
finds error in:Au mai rămas cinci zeci și șase de zile.
NEW RULEdouăzeci elevi -> douăzeci de elevi
finds error in:Mai sunt încă douăzeci elevi.
finds error in:Au mai rămas cincizeci cărți pe raft.
NEW RULEdrept pentru care
finds error in:Nu ne-am mai întâlnit cu el, drept pentru care nu i-am putut da cartean înapoi.
NEW RULEeu + (indicativ imperfect persoana a doua plural)
finds error in:Eu veneați adesea la el.
NEW RULEeu + (indicativ imperfect persoana a treia plural)
finds error in:Eu veneau adesea la el.
NEW RULEeu + (indicativ mai mult ca perfect persoana a doua plural)
finds error in:Eu veniserăți adesea la el.
NEW RULEnevastă de-a doua - nevastă de-al doilea
finds error in:Și-a luat nevastă de-a doua.
finds error in:Și-a luat soție de-a doua.
finds error in:Casa este a nevestei de-a doua.
NEW RULEora una -> ora unu
finds error in:S-au întâlnit la ora una.
NEW RULEstare civila -> stare civilă
finds error in:L-am întrebat de starea civila.
finds error in:L-am trimis la Starea Civila.
finds error in:L-am trimis la STAREA CIVILA.
NEW RULEsă [+ nu] + (pronume) + (conjunctiv)
finds error in:De cele mai multe ori refuză să îl ajută.
finds error in:Noi am încercat să îl configuram cât mai bine.
finds error in:Noi am încercat să îl configura cât mai bine.
finds error in:De cele mai multe ori refuză să nu îl ajută.
finds error in:Noi am încercat să nu îl configuram cât mai bine.
finds error in:Noi am încercat să nu îl configura cât mai bine.
NEW RULEtricicletă cu trei roți
finds error in:El nu a vrut să folosescă o tricicletă cu trei roți.
finds error in:Nu a vrut să dea drumul tricicletei cu trei roți.
NEW RULEtriumvirat în trei
finds error in:Regiunea era sub influența unui triumvirat din trei persoane importante.
NEW RULEun cuplu de doi
finds error in:Ne-am întâlnit cu un cuplu de doi italieni.
finds error in:Veriga este un cuplu de două utilaje între care se stabilește o relație...
NEW RULEun o
finds error in:Au găsit un o om de încredere.
finds error in:Au găsit un o serie de coroane.
finds error in:Au găsit un o altă ordine.
NEW RULEun pachet jumătate -> un pachet și jumătate
finds error in:I-a trimis doar un pachet jumătate.