The following changes have been done in version 1.8 of LanguageTool (xml-based rules only):
NEW RULEAccord des participes attendu, compris, entendu…
finds error in:Passées les premières années à l’école, il s’assagit.
NEW RULEMajuscules aux points cardinaux
finds error in:Il vit en Afrique du sud.
finds error in:Il vivait en Allemagne de l’est.
NEW RULEmi en service → mis en service
finds error in:Le serveur a été mi en place.
NEW RULEmi à jour → mis à jour
finds error in:Le serveur a été mi à jour.
NEW RULEsubjonctif non-attendu
finds error in:Elle est certaine que vous soyez un espion.
NEW RULEvoie → voix
finds error in:Il a écouté la voie de la raison.
finds error in:Parlez à voie basse.
finds error in:La majorité des voies aux élections.
finds error in:Il y avait un émotion dans sa voie.
NEW RULEvoix → voie
finds error in:La voix piétonne est férmée.
finds error in:Par voix de conséquence
finds error in:Un animal en voix d’extinction.
finds error in:Les pays en voix de dévelopment
IMPROVED RULEA au lieu de À
finds error in:Le nettoyage a sec.
finds error in:Tout a fait !
finds error in:Il est tombé tout a coup.
finds error in:Je parlais tout a l’heure avec ma femme.
does not find error in:Puis a jailli un jeune homme.
does not find error in:Le nettoyage à sec.
does not find error in:Tout à fait !
does not find error in:Il est tombé tout à coup.
does not find error in:Je parlais tout à l’heure avec ma femme.
IMPROVED RULEAccord en genre
does not find error in:Quelqu’un paye la facture.
does not find error in:Toutes nos félicitations.
does not find error in:La justice est une si belle chose.
does not find error in:Telle est la question.
IMPROVED RULEAccord en nombre
finds error in:Une fautes.
finds error in:Des faute.
does not find error in:Une faute.
does not find error in:Ils sont en général jeunes.
does not find error in:Des fautes.
IMPROVED RULEAuxiliaire suivi d’un verbe conjugué
finds error in:J’ai manger de la soupe.
does not find error in:J’ai mangé de la soupe.
IMPROVED RULEComment + verb ppa
does not find error in:Je l’ai tout à fait oublié.
IMPROVED RULEDes au lieu de Dès
does not find error in:C’est un des leurs.
IMPROVED RULEQuand au lien de quant
does not find error in:De quand à quand tu travailles ?
IMPROVED RULESA au lieu de ÇA
does not find error in:C’est ma préférée.
IMPROVED RULETrait d’union dans l’inversion verbe-pronom sujet
does not find error in:Allons nous asseoir ici.
does not find error in:Sachez vous éloigner.
does not find error in:Vous pouvez vous asseoir.
IMPROVED RULEVerbe conjugué suivi d’un verbe conjugué
does not find error in:Il y a un mois, Benoît XVI a institué une commission formée de trois cardinaux.
does not find error in:Je l’ai à peine vue.
IMPROVED RULEaccord pronom personnel avec verbe
finds error in:Je te l’avait donné.
finds error in:Tu me l’a offert.
finds error in:Ça t’irais bien.
finds error in:Elle me l’avais donné.
finds error in:Ils me l’avait donné.
does not find error in:Je te l’avais donné.
does not find error in:Tu me l’as offert.
does not find error in:Ça t’irait bien.
does not find error in:Ne laisse pas ça t’arrêter.
does not find error in:Elle me l’avait donné.
does not find error in:Ils me l’avaient donné.
IMPROVED RULEau montant de
does not find error in:Ils hésitent face aux montants de la dette.
IMPROVED RULEgentilés
does not find error in:Le numéro un fraņçais a gagné à Roland-Garos aujourd’hui.
IMPROVED RULEpronom sujet + nom/adj
does not find error in:Il ne l'est que durant l'élection.
IMPROVED RULEse rappeler de → se rappeler
does not find error in:Il faut lui rappeler de refaire tout cela.
does not find error in:Il faut lui rappeler de me téléphoner.
does not find error in:Je me rappelle de temps en temps mon enfance.
does not find error in:Il faut lui rappeler d’envoyer la lettre.
IMPROVED RULEÉlision de le, la…
does not find error in:Dépose le au courrier.
does not find error in:Dépose la au courrier.
IMPROVED RULEêtre + participe présent
finds error in:Celui-ci est restée.
finds error in:Celle-là est folles.
finds error in:Celles-là sont folle.
does not find error in:Celui-ci est resté.
does not find error in:Celle-là est folle.
does not find error in:Celles-là sont folles.
does not find error in:Une des réponses est correcte.