The following changes have been done in version 2.0 of LanguageTool (xml-based rules only):
NEW RULEdemi et demie
finds error in:Il est trois heures et demi.
finds error in:L’entretien dure environ une demi heure.
finds error in:L’entretien dure environ une demie-heure.
finds error in:Elle est à demie consciente.
IMPROVED RULEA au lieu de À
finds error in:Prendre quelqu’un a partie.
does not find error in:A priori, il devrait arriver à l'heure.
does not find error in:Il chante a cappella.
does not find error in:Prendre quelqu’un à partie.
IMPROVED RULEAccord avec adjectifs tout/tous/toute/toutes
does not find error in:Les femmes portent toutes des noms à consonance étrangère.
IMPROVED RULEAccord en genre
does not find error in:Elle est à nouveau amoureuse.
does not find error in:Le numéro un des ventes de Noël.
does not find error in:Les équations différentielles non linéaires.
does not find error in:Une fut soumise anonymement.
IMPROVED RULEAccord en nombre
does not find error in:Des roquettes sont même retombées.
does not find error in:Ces analyses bidon.
IMPROVED RULEComment + verb ppa
does not find error in:J’ai de la peine pour René.
IMPROVED RULEON au lieu de ONT
does not find error in:Les méthodes qui ont cours.
IMPROVED RULEOu au lieux de où
does not find error in:Ils ont été ou sont pour l’implantation de la centrale nucléaire.
IMPROVED RULESE au lieu de CE
does not find error in:Ils se sont d’ailleurs doté d’un nouvel ordinateur.
IMPROVED RULESur au lieu de Sûr
does not find error in:Un moratoire a été établi sur de telles pratiques.
IMPROVED RULETrait d’union
finds error in:Un aller retour pour Paris.
finds error in:Une longue vue.
finds error in:Une pensée sous jacente.
does not find error in:Un aller-retour pour Paris.
does not find error in:Une longue-vue.
does not find error in:Une pensée sous-jacente.
IMPROVED RULETrait d’union dans l’inversion verbe-pronom sujet
finds error in:Que prend elle ?
does not find error in:Ce prédateur réintroduit il y a 30 ans.
does not find error in:Que prend-elle ?
does not find error in:Anne menait elle aussi sa petite existence.
IMPROVED RULEVerbe conjugué après pronom relatif qui
does not find error in:C’est l’enfant en nous qui parle.
IMPROVED RULEaccord avec lequel, laquelle, lesquels, etc.
does not find error in:L’homme avec lequel tu parles
IMPROVED RULEaccord couleur
finds error in:Des yeux verts clairs.
finds error in:Une jupe bleue foncée.
does not find error in:Des créatures marines.
does not find error in:Des yeux vert clair.
does not find error in:Une jupe bleu foncé.
IMPROVED RULEaccord pronom personnel avec verbe
does not find error in:Ça ne t’intéresse pas.
IMPROVED RULEaccord que + verbe avoir
does not find error in:Tout cela pour dire qu’on a longtemps été confrontés à ce problème.
IMPROVED RULEajectif employé comme adverbe
does not find error in:L’avion volait à basse altitude.
IMPROVED RULEnégation sans NE
does not find error in:Je n’ai pas compris.
does not find error in:Ne t’inquiète pas.
IMPROVED RULEpas de verbe après : au, de, du…
does not find error in:Les montagnes du Jura.
IMPROVED RULEpeut être + participe présent
does not find error in:Les composants électroniques peuvent être nettoyés.
IMPROVED RULEse rappeler de → se rappeler
does not find error in:Je vais te rappeler de suite.
does not find error in:Rappelé de Paris auprès de son père.
IMPROVED RULEverbe après préposition
does not find error in:Le cinéma tire à hue et à dia.
IMPROVED RULEvoie → voix
does not find error in:Dans leurs voies respiratoires.
IMPROVED RULEÀ au lieu de A
does not find error in:Il n’a pas manqué l’occasion de prendre à partie son prédécesseur.
IMPROVED RULEêtre + participe présent
does not find error in:Ils sont même restés ici.
does not find error in:On est fatigués.
does not find error in:On est fatigués.
REMOVED RULEaccident industriel
REMOVED RULEno-fault
REMOVED RULEà toutes fins utiles