The following changes have been done in version 2.1 of LanguageTool (xml-based rules only):
NEW RULEscambio di 'là' e 'la'
finds error in:Là gatta dormiva tranquilla.
finds error in:Là mia gatta dormiva tranquilla.
finds error in:Mettilo la.
finds error in:Mettilo la.
IMPROVED RULEuso corretto
finds error in:Adoravano i dei del suono.
does not find error in:Adoravano gli dei del suono.
IMPROVED RULEuso corretto
finds error in:Giorgio fu costretto a adire per le vie legali per far valere i propri diritti.
finds error in:Giorgio fu costretto a aderire alle vie legali per far valere i propri diritti.
does not find error in:Giorgio fu costretto a adire le vie legali per far valere i propri diritti.
does not find error in:Giorgio fu costretto a adire le vie legali per far valere i propri diritti.
IMPROVED RULEuso del congiuntivo
finds error in:Ti avviso affinché tu puoi rimediare.
finds error in:Non possiamo vederci a meno che tu non puoi venire.
finds error in:Ci incontreremo nel caso che tu puoi venire.
finds error in:Ti avviso prima che tu fai qualcosa di sbagliato.
finds error in:Ti troverò ovunque tu sei.
finds error in:Credimi, è meglio che tu sei vicino.
does not find error in:Ti avviso affinché tu possa rimediare.
does not find error in:Non possiamo vederci a meno che tu non possa venire.
does not find error in:Ci incontreremo nel caso che tu possa venire.
does not find error in:Ti avviso prima che tu faccia qualcosa di sbagliato.
does not find error in:Ti troverò ovunque tu sia.
does not find error in:Credimi, è meglio che tu sia vicino.