Die folgenden Änderungen wurden für Deutsch in der Version 2.3 von LanguageTool gemacht (nur xml-basierte Regeln):
NEUE REGELGrammatik: 'bei/entsprechend' ohne Dativ
findet Fehler in:Bei meine Ankunft.
findet Fehler in:Entsprechend meine Laune.
findet Fehler in:Bei mein Haus.
findet Fehler in:Bei mein schönes Haus.
findet Fehler in:Dosis entsprechend mein Zustand angepasst.
findet Fehler in:Bei meine Häuser.
findet Fehler in:Bei meine alten Häuser.
findet Fehler in:Bei meine Tassen.
findet Fehler in:Bei meine großen Tassen.
findet Fehler in:Entsprechend meine Empfehlungen.
NEUE REGELMögliche Wortverwechslung: punkto/puncto
findet Fehler in:In punkto Gesamtnutzung liegt sie auf Platz vier der meistgelesenen Sprachausgaben.
findet Fehler in:Deshalb wird sich künftig puncto Versorgungssicherheit die Spreu vom Weizen der Erdgasanbieter noch deutlicher trennen
NEUE REGELMöglicher Tippfehler: 'Ich dank (danke) schön'
findet Fehler in:Ich dank schön!
NEUE REGELMöglicher Tippfehler: 'gekommen (kommen) konnte' etc.
findet Fehler in:Ich frage mich, wie es dazu gekommen konnte.
findet Fehler in:Ich frage mich, wie du zur Burg gegangen willst.
NEUE REGELMöglicher Tippfehler: 'zweiter (zweier)'
findet Fehler in:Das Addieren zweiter Zahlen ist einfach.
NEUE REGELMöglicher Tippfehler: such(sich)
findet Fehler in:Mit viel Aufwand lassen such Texte auch kurz schreiben.
findet Fehler in:Mit viel Aufwand lassen such solche Texte auch kurz schreiben.
NEUE REGELZeichensetzung: AGB's (AGBs)
findet Fehler in:Es gelten die AGB`s.
findet Fehler in:Es gelten die AGB’s.
NEUE REGELZusammen-/Getrenntschreibung: 'Geräte Wahl (Gerätewahl)' etc.
findet Fehler in:Die Geräte Wahl ist schwierig.
NEUE REGELZusammen-/Getrenntschreibung: 'plan mäßig (planmäßig)' etc.
findet Fehler in:Die Migration wurde Plan mäßig durchgeführt.
NEUE REGELdes öfteren(Öfteren)
findet Fehler in:Und des öfteren viel zu trocken
findet Fehler in:Und des öftern viel zu trocken
VERBESSERTE REGELEigenname: 'Girl's (Girls’) Day'
findet Fehler in:Der Girls Day findet einmal im Jahr statt.
findet Fehler in:Der Girls'Day findet einmal im Jahr statt.
findet Fehler in:Der Boys`Day ist ein Aktionstag.
VERBESSERTE REGELGrammatik: 'eine Vielzahl von Möglichkeit (Möglichkeiten)' etc. (falscher Singular)
findet Fehler in:Wir haben eine Vielzahl von Möglichkeit, aber wir wissen nicht, für welche wir und entscheiden sollen.
findet keinen Fehler in:Wir haben eine Vielzahl von Personal Firewalls im Einsatz.
VERBESSERTE REGELGrammatik: Präposition mit Akkusativ (ohne, für etc.)
findet Fehler in:Das ist für deiner schönen Frau.
findet Fehler in:Das ist wichtig für unserem weiterem Lebensweg.
findet Fehler in:Das ist wichtig für unserem weiteren Lebensweg.
findet Fehler in:Das ist für den schönen Männern.
findet Fehler in:Das ist für mein Mann.
findet Fehler in:Das Öl ist für meines Autos.
findet keinen Fehler in:Das ist für deine schöne Frau.
findet keinen Fehler in:Das ist wichtig für unseren weiteren Lebensweg.
findet keinen Fehler in:Das ist für die schönen Männer.
findet keinen Fehler in:Das ist für meinen Mann.
findet keinen Fehler in:Das ist für mein Auto.
findet keinen Fehler in:Das ist für meine Frau.
findet keinen Fehler in:Das Öl ist für mein Auto.
VERBESSERTE REGELGrammatik: Stark oder gemischt flektiertes Adjektiv nach Artikel, z.B. 'im heißem (heißen) Ofen'
findet Fehler in:Meiner Meinung nach war das duales Studium eine gute Wahl
findet keinen Fehler in:Meiner Meinung nach war das duale Studium eine gute Wahl
findet keinen Fehler in:Sie sind von der früher verbreiteten Vorstellung abgekommen.
VERBESSERTE REGELGroß-/Kleinschreibung: 'ein Paar (paar)'
findet keinen Fehler in:Ein Paar Fäustlinge.
VERBESSERTE REGELGroß-/Kleinschreibung: 'unter tage (Tage)' etc.
findet Fehler in:Nach einigen stunden lief es wieder.
VERBESSERTE REGELGroß-/Kleinschreibung: Kein Eigenname 'Schwarzer (schwarzer) Tee etc.'
findet Fehler in:Sie hat die Allgemeine Hochschulreife erworben.
findet keinen Fehler in:Sie hat die allgemeine Hochschulreife erworben.
VERBESSERTE REGELMöglicher Tippfehler: 'en (eng, in)'
findet keinen Fehler in:Société et pouvoir en Algérie
VERBESSERTE REGELMöglicher Tippfehler: 'mit (mir)'
findet Fehler in:Insbesondere das Synonym-Wörterbuch gefällt mit gut.
findet Fehler in:Insbesondere das Synonym-Wörterbuch gefällt mit.
findet keinen Fehler in:Insbesondere das Synonym-Wörterbuch gefällt mir.
findet keinen Fehler in:Insbesondere das Synonym-Wörterbuch gefällt mir gut.
VERBESSERTE REGELUmgangssprache: 'besser wie (als)'
findet Fehler in:Der ist ganz anders wie ich.
findet keinen Fehler in:Der ist ganz anders als ich.
VERBESSERTE REGELZeichensetzung/Typographie: Akzent statt Apostroph
findet Fehler in:Der Boys` Day ist ein Aktionstag.
findet keinen Fehler in:Der Girls’ Day findet einmal im Jahr statt.
VERBESSERTE REGELZeichensetzung: Kein Apostroph bei 'ans', 'ins', 'aufs' usw.
findet Fehler in:Ich hab's auf's Dach geschmissen.
findet Fehler in:Er wurde hinter's Licht geführt!