As seguintes alterações foram feitas para o Inglês na versão 2.4 do LanguageTool (apenas nas regras baseadas em xml):
REGRA NOVAa ti
encontra erros em:Isto deve-se a tu.
REGRA NOVAconfusão anexas/anexos
encontra erros em:Os documentos seguem em anexas.
encontra erros em:Os documentos seguem em anexos.
REGRA NOVAconfusão vestir/calçar
encontra erros em:Vestir os sapatos.
REGRA NOVAde mim
encontra erros em:Isto é de eu para o Rui.
REGRA NOVAentre ti e mim
encontra erros em:O que se passou entre tu e eu?
REGRA NOVAesqueceu-se de que
encontra erros em:O Rui esqueceu-se que tinha um exame.
REGRA NOVAeu queria
encontra erros em:É o que eu cria dizer.
REGRA NOVApalavras a-o
encontra erros em:Temos de curar a herpes.
REGRA NOVApalavras o-a
encontra erros em:Temos de mostrar o mascote.
REGRA NOVApara ti
encontra erros em:Isto é para tu.
REGRA NOVAsem ti
encontra erros em:Isto não é o mesmo sem tu.