Die folgenden Änderungen wurden für Deutsch in der Version 2.7 von LanguageTool gemacht (nur xml-basierte Regeln):
NEUE REGEL, das dass (, dass das)
findet Fehler in:Gut, das dass heute besser klappt.
NEUE REGEL20-%ig (20%ig)
findet Fehler in:Eine 20-%ige Lösung.
findet Fehler in:Eine 20%-ige Lösung.
findet Fehler in:Eine 20prozentige Lösung.
NEUE REGELDoppelung: 'Jahre 1990 bis 1990'
findet Fehler in:In den Jahren 1960 und 1960 wurden sie jeweils Dritte.
NEUE REGELGebrauchtspuren (Gebrauchsspuren)
findet Fehler in:Die Ware hat deutliche Gebrauchtspuren.
NEUE REGELGroß-/Kleinschreibung: 'des üblichen (Üblichen)'
findet Fehler in:Im Rahmen des üblichen.
findet Fehler in:Im Rahmen des Üblichen Verfahrens.
NEUE REGELMöglicher Tippfehler: 'im (ihm)'
findet Fehler in:Im folgt Merkel.
NEUE REGELUngültiges Datum, z.B. '31. Februar'
findet Fehler in:Es geschah am 31. November.
findet Fehler in:Es geschah am 31. Februar.
findet Fehler in:Es geschah am 30. Februar.
findet Fehler in:Es geschah am 32.8.2014.
findet Fehler in:Es geschah am 55.8.2014.
findet Fehler in:Es geschah am 32. Aug. 2014.
findet Fehler in:Es geschah am 32. August 2014.
findet Fehler in:Es geschah am 11.13.2014.
findet Fehler in:Es geschah am 11.20.2014.
findet Fehler in:Der 29. Feb. 1900.
findet Fehler in:Der 29.02.1900.
findet Fehler in:Der 29.2.1900.
findet Fehler in:Der 29.2.2001.
findet Fehler in:Der 29.2.2002.
findet Fehler in:Der 29.2.2003.
findet Fehler in:Der 29.2.2005.
findet Fehler in:Der 29.2.2006.
findet Fehler in:Der 29.2.2007.
findet Fehler in:Der 29.2.2009.
findet Fehler in:Der 29.2.2010.
findet Fehler in:Der 29.2.2011.
findet Fehler in:Der 29.2.2014.
findet Fehler in:Der 29.2.2018.
findet Fehler in:Der 29.2.2100.
findet Fehler in:Der 29. Februar 2014.
NEUE REGELWikipedia: Relative Zeitangaben – 'vor/seit Kurzem' u.ä.
findet Fehler in:Seit kurzem ist sie Bundeskanzlerin.
findet Fehler in:Seit einiger Zeit ist sie Bundeskanzlerin.
findet Fehler in:In letzter Zeit werden mehr und mehr vage Behauptungen aufgestellt.
findet Fehler in:Seit einigen Jahren ist sie Bundeskanzlerin.
NEUE REGELWochentag passt nicht zum Datum
findet Fehler in:Termin: Sonntag, 23.08.2014
findet Fehler in:Termin: Sonntag, 23.8.2014
findet Fehler in:Termin: So, 23.08.2014
findet Fehler in:Termin: Sonntag, den 23.08.2014
findet Fehler in:Termin: So, den 23.08.2014
findet Fehler in:Termin: So., 23.08.2014
findet Fehler in:Termin: So., den 23.08.2014
findet Fehler in:Termin: Donnerstag, 1. Jänner 2014
findet Fehler in:Termin: Sonntag, 23. August 2014
findet Fehler in:Termin: So, 23. August 2014
findet Fehler in:Termin: Sonntag, den 23. August 2014
findet Fehler in:Termin: Donnerstag, 1. Jän. 2014
findet Fehler in:Termin: Sonntag, 23. Aug. 2014
findet Fehler in:Termin: So, 23. Aug. 2014
findet Fehler in:Termin: Sonntag, den 23. Aug. 2014
NEUE REGELauf Halbmast (halbmast)
findet Fehler in:Die Flagge weht auf Halbmast.
NEUE REGELin (in-) und auswendig
findet Fehler in:Sie kennt die Regeln in und auswendig.
VERBESSERTE REGELGrammatik: 'eine Vielzahl von Möglichkeit (Möglichkeiten)' etc. (falscher Singular)
findet keinen Fehler in:Es war schon in Runde eins Endstation.
VERBESSERTE REGELGrammatik: Präposition mit Akkusativ (ohne, für etc.)
findet keinen Fehler in:Er führte einen Markenrechtsstreit für ein Berliner Verkehrsunternehmen.
VERBESSERTE REGELGrammatik: Stark oder gemischt flektiertes Adjektiv nach Artikel, z.B. 'im heißem (heißen) Ofen'
findet Fehler in:Das ist der Name des heißes Ortes.
findet keinen Fehler in:Es ist weniger farbenprächtig als das anderer Papageien.
findet keinen Fehler in:Ist das reines Gold?
VERBESSERTE REGELGrammatik: Starke, schwache oder gemischte Adjektiv-Flexion statt prädikativer, z.B. 'sich normale (normal) entwickeln'
findet keinen Fehler in:Dinge, die sich teilweise überlappen.
findet keinen Fehler in:Es finden sich diverse bedrohte Tierarten im Park.
VERBESSERTE REGELGrammatik: Unflektiertes Adjektiv statt flektierter Form (unvollständig!), z.B. 'mein klein (kleines) Haus'
findet keinen Fehler in:Die Konflikte gipfelten im scherzhaft Gedankenstrich-Krieg genannten Diskurs.
VERBESSERTE REGELMögliche Wortverwechslung: 'ökonomischer (ökumenischer) Gottesdienst/...'
findet keinen Fehler in:Was ist ein ökumenischer Gottesdienst?
VERBESSERTE REGELMögliche Wortverwechslung: dass/das
findet Fehler in:Das es zu dieser Jahreszeit schneit, ist ungewöhnlich.
VERBESSERTE REGELMögliche Wortverwechslung: ethisch/ethnisch
findet Fehler in:Dagegen bestehen ethnische Bedenken.
VERBESSERTE REGELMöglicher Tippfehler: 'auf (aus) einer Liste entfernen'
findet keinen Fehler in:Beide standen aber auf der Bühne zu weit entfernt.
findet keinen Fehler in:Es steht etwa 750 Meter auf dem vom Ufer entfernten Direktweg.
findet keinen Fehler in:Auf der zwei Kilometer entfernten Weg steht eine Bank.
VERBESSERTE REGELMöglicher Tippfehler: 'im selben Stall wir (wie)' etc.
findet keinen Fehler in:Unsere Sprache ist fast dieselbe, wir haben eine gemeinsame Kultur.
VERBESSERTE REGELMöglicher Tippfehler: 'seit (seid)'
findet keinen Fehler in:Seit wann eigentlich?
findet keinen Fehler in:Seit gestern gut!
VERBESSERTE REGELMöglicher Tippfehler: 'zweit (zweite)' etc.
findet keinen Fehler in:Weil man den Zehnt an den Klerus abgeben musste.
VERBESSERTE REGELStil: 'Kaufleute' usw. statt 'Kaufmänner'
findet keinen Fehler in:Es waren viele Feuerwehrmänner und -frauen im Einsatz.
VERBESSERTE REGELStil: 'Zwischen ... bis ...'
findet keinen Fehler in:Seit 3000 bis 4000 Jahren gibt es Häuser.
VERBESSERTE REGELXjährig (X-jährig)
findet Fehler in:46jährigem Diplom-Kaufmann der Hut geklaut
VERBESSERTE REGELZeichensetzung bei direkter Rede
findet Fehler in:„Was willst du, fragte er ungehalten.
findet keinen Fehler in:„Was willst du?“, fragte er ungehalten.
VERBESSERTE REGELZeichensetzung: Punkt statt Fragezeichen (nur in wenigen einfachen Fällen, Regel ist in Arbeit)
findet Fehler in:Warum eigentlich nicht.
findet Fehler in:Wann denn endlich.
findet Fehler in:Wohin denn überhaupt.
findet Fehler in:Wer bist du denn eigentlich.
findet Fehler in:Wann kommst du denn endlich.
findet Fehler in:Was willst du denn überhaupt.
findet Fehler in:Was soll das denn.
findet Fehler in:Und wer ist das.
findet Fehler in:Mit wessen Auto fuhr sie.
findet Fehler in:Wessen Auto ist das.
findet Fehler in:An welchem Tag starb Cäsar.
findet Fehler in:Wie lange dauert das eigentlich noch!
findet Fehler in:Wie lange dauert das denn noch.
findet Fehler in:Wie oft passierte das.
findet Fehler in:Wie viel kostet das.
findet Fehler in:Ab wann gilt das!
findet Fehler in:Bis wann schläft er.
findet keinen Fehler in:Wer bremst, verliert.
findet keinen Fehler in:Wer bremst, verliert.
findet keinen Fehler in:Wer bremst denn eigentlich?
findet keinen Fehler in:Wie lange das noch dauert, weiß Gott allein.
findet keinen Fehler in:Ab wann das gilt, weiß ich nicht.
findet keinen Fehler in:Ab wann gilt das denn?
ENTFERNTE REGELZusammen-/Getrenntschreibung: 'Geräte Wahl (Gerätewahl)' etc.
ENTFERNTE REGELnieder schlagen (niederschlagen)