The following changes have been done in version 2.7 of LanguageTool (xml-based rules only):
NEW RULECornouailles et Cornouaille
finds error in:Les communes de la Haute-Cornouailles.
finds error in:Les communes de la Haute Cornouailles.
finds error in:Le Festival de Cornouailles est un festival annuel se déroulant dans la ville de Quimper.
finds error in:Tourisme en Cornouailles bretonne.
finds error in:Tourisme en Cornouaille britannique.
NEW RULESQLite
finds error in:Android utilise SQLlite.
finds error in:Android utilise SQL-lite.
finds error in:Android utilise Sqlite.
finds error in:Android utilise SQLight.
NEW RULEWindow → Windows
finds error in:Window Vista plante tout le temps.
NEW RULEX Window
finds error in:C'est le MIT qui a publié la première version de X Windows en juin 1984.
NEW RULEage et âge
finds error in:Quel age as-tu ?
finds error in:Une femme d’age mûr.
NEW RULEamanite ou ammonite
finds error in:L’ammonite tue-mouches est toxique.
finds error in:Des ammonites tue-mouches.
NEW RULEaminé ou animé
finds error in:Des acides animés.
finds error in:Un acide animé.
finds error in:Des dessins aminés.
finds error in:Un dessin aminé.
NEW RULEcontre partie → contrepartie
finds error in:Il a été libéré sans contre partie.
finds error in:Quelles sont les contre parties ?
NEW RULEdate inconsistent avec jour
finds error in:Vendredi 28 août 2014.
finds error in:Vendredi 28 août 2014.
finds error in:Vendredi, 28 août 2014.
finds error in:Ven 28 août 2014.
finds error in:Lundi 14 septembre 2014.
finds error in:Vendredi 28/08/2014.
finds error in:Vendredi 28/8/2014.
finds error in:Vendredi, 28/8/2014.
finds error in:Ven 28/8/2014.
finds error in:Vendredi 2014/08/28.
finds error in:Vendredi, 2014/08/28.
finds error in:Ven, 2014/08/28.
finds error in:Vendredi 28-8-2014.
finds error in:Vendredi 28-08-2014.
finds error in:Vendredi, 28-08-2014.
NEW RULEdegré kelvin → kelvin
finds error in:Une température de 3 degrés kelvin.
finds error in:Une température de 3 °K.
NEW RULEgeai ou jais
finds error in:Noir comme geai.
finds error in:Le cri du jais.
finds error in:Un jais bleu.
NEW RULEhuis ou huit
finds error in:Il ne me me reste que huis centimes.
finds error in:Un procès à huit clos.
NEW RULEjeune et jeûne
finds error in:Des jeûnes filles.
finds error in:Il n’est plus très jeûne.
NEW RULEmoi et mois
finds error in:Elle est enceinte de trois moi.
finds error in:Elle est enceinte de 3 moi.
finds error in:Le moi de mai a été froid.
finds error in:Le moi d’avril a été froid.
NEW RULEmédaille Field → médaille Fields
finds error in:Il a remporté la médaille Field.
NEW RULEpoint et poing
finds error in:Il m’a donné un coup de point.
finds error in:Il a tapé du point sur la table.
finds error in:Il desserra les points.
finds error in:Les points serrés.
NEW RULEunités de mesure
finds error in:Un courant de 10 Ampères.
finds error in:Un courant de dix Ampères.
NEW RULEvu de mes yeux vu
finds error in:Je suis sûr de l’avoir vu, de mes yeux vus.
finds error in:Je suis sûr de l’avoir vu de mes yeux vus.
finds error in:Je suis sûr de l’avoir vue, de mes yeux vus.
finds error in:Je suis sûr de l’avoir vue, de mes yeux vu.
finds error in:Je suis sûr de l’avoir vue de mes yeux vu.
finds error in:Je suis sûr de les avoir vus, de mes yeux vu.
finds error in:Je suis sûr de les avoir vus de mes yeux vu.
IMPROVED RULEA au lieu de À
does not find error in:Il est pris à parti.
IMPROVED RULEAccord en genre
does not find error in:Une mise à niveau couteuse.
does not find error in:L’histoire d’une enfant pas si sage.
does not find error in:L’une des sept unités de base.
does not find error in:une des neuf provinces.
does not find error in:Les bonnes gens.
does not find error in:Les sols en permanence gelés.
IMPROVED RULEAccord en nombre
does not find error in:L'intensité des rayons X ayant frappé la pellicule.
does not find error in:L’année 800 fut considérée comme une renaissance de l’Empire romain d’Occident.
does not find error in:Les ondes radio.
IMPROVED RULEDes, dès, dés
finds error in:Dés à présent
finds error in:J’ai achetés des dès à jouer.
finds error in:Dieu ne joue pas aux dès.
finds error in:Dieu ne joue pas aux des.
finds error in:J’apporte mes dès.
does not find error in:Les dés les plus courants.
does not find error in:Dès à présent
does not find error in:J’ai achetés des dés à jouer.
does not find error in:Dès à présent
does not find error in:Dès 1980, le pays était en crise.
does not find error in:Des 2000 participants, seuls 1000 sont venus.
does not find error in:Des 2000 invités, seuls 1000 sont venus.
does not find error in:Dès dix-huit ans.
IMPROVED RULEL’État
does not find error in:En fonction de l'état quantique de l'électron.
IMPROVED RULEPeut ou peux au lieu de peu
does not find error in:On peut d’ailleurs le vérifier.
does not find error in:Il est guérit et peut de nouveau travailler.
IMPROVED RULEPeut être au lieu de peut-être
does not find error in:Un intoxication en cours peut être dianostiquée.
IMPROVED RULETrait d’union dans l’inversion verbe-pronom sujet
does not find error in:À Vienne il acheta du chocolat.
IMPROVED RULEVerbe conjugué après pronom relatif qui
does not find error in:Le grand Tours qui disparaît.
does not find error in:Six médecins et un infirmier qui travaillaient à l’hôpital.
IMPROVED RULEaccord pronom personnel avec verbe
does not find error in:Pierre et elle étaient fiancés.
does not find error in:Dominique et elle les attendent.
IMPROVED RULEaccord que + verbe avoir
does not find error in:Les lettres que j’ai voulu t’envoyer.
does not find error in:C’est dans la soirée que ces poursuites avaient été entamées.
does not find error in:Certains y voient la preuve qu’il a finalement été lâché par son soutien.
does not find error in:Cette finale qu’il a dominée.
does not find error in:La pommade qu’il a voulu me passer.
does not find error in:La pommade qu’il a voulu m’apporter.
does not find error in:Pour faire savoir que cette arrestation a été décidée.
IMPROVED RULEbolt
does not find error in:Usain Bolt est un athlète Jamaïcain.
IMPROVED RULEcentaine de
does not find error in:Le nombre de masse est un terme employé en chimie.
does not find error in:Ils sont au nombre de neuf.
does not find error in:Le nombre d’oxydation.
IMPROVED RULEgentilés
finds error in:Deux français ont créé l’entreprise.
does not find error in:Le numéro un français a gagné à Roland-Garros aujourd’hui.
does not find error in:Deux Français ont créé l’entreprise.
does not find error in:J’ai appris un peu de français ici et là.
IMPROVED RULEje m étais → je m’étais
does not find error in:Le vainqueur du 100 m aurait triché.
does not find error in:Ces deux interactions, respectivement 10-15 m et 10-18 m expliquent les difficultés expérimentales rencontrées.
does not find error in:La vitamine D ou la vitamine C.
IMPROVED RULEla → là
finds error in:Il y la un risque.
does not find error in:Il a écrit l’article à la une aujourd’hui.
does not find error in:Il y là un risque.
does not find error in:Les pays de la CE.
does not find error in:La quarante-quatrième.
IMPROVED RULElà sans trait d’union
finds error in:Il sera la l’année prochaine.
does not find error in:Ils ne s’en tinrent pas là.
does not find error in:Il sera là l’année prochaine.
IMPROVED RULEnotre/votre et nôtre/vôtre
does not find error in:Le Notre Père est une prière chrétienne.
IMPROVED RULEpas de verbe après : au, de, du…
does not find error in:Une irradiation avec soit de la lumière ultraviolette, soit des protons.
does not find error in:Le glacier du Trient.
does not find error in:Le glacier des Bossons.
IMPROVED RULEprès et prêt
does not find error in:Il s’intéresse de près à l’environment.
does not find error in:vivre l'un près de l'autre.
IMPROVED RULEse rappeler de → se rappeler
does not find error in:Il rappelle d’ailleurs que ce lieu peut être légendaire.
IMPROVED RULEsoit, soi, ou soie
does not find error in:Une encre sur soie.
IMPROVED RULEtrès + adjectif/adverbe/participe passé
does not find error in:Il fait faire très attention.
IMPROVED RULEverbe après préposition
does not find error in:Il est né à Cabana.
IMPROVED RULEvoix → voie
finds error in:Il a ouvert la voix à la construction de l’Europe.
does not find error in:Il a ouvert la voie à la construction de l’Europe.
IMPROVED RULEÉlision de le, la…
does not find error in:Dès le Ier siècle
IMPROVED RULEêtre + participe présent
finds error in:Un orage a été annoncée.
finds error in:Une averse avait été annoncé.
finds error in:Martine aurait été content.
finds error in:Martine aurait été très content.
finds error in:Un orage avait été annoncés.
finds error in:Tu avais été dénoncés.
finds error in:Tu avais été immédiatement dénoncés.
finds error in:J’avais été contents.
finds error in:J’avais été très contents.
does not find error in:Ils sont très avares.
does not find error in:L’Autriche est pendant tout le Moyen Âge une des nombreuses principautés.
does not find error in:Un orage avait été annoncé.
does not find error in:Tu avais été dénoncé.
does not find error in:Tu avais été immédiatement dénoncé.
does not find error in:J’avais été content.
does not find error in:Nous sommes quelque peu occupés.
REMOVED RULEmoulin à papier
REMOVED RULEnoir comme (le) geai
REMOVED RULEservice de renseignement